Rise

Возрождение

[Verse 1] 
I won't just survive 
Oh, you will see me thrive 
Can write my story 
I'm beyond the archetype 
I won't just conform 
No matter how you shake my core 
Cause my roots, they run deep, oh 

[Pre-Chorus 1] 
Oh ye of so little faith 
Don't doubt it, don't doubt it 
Victory is in my veins 
I know it, I know it 
And I will not negotiate 
I'll fight it, I'll fight it 
I will transform 

[Chorus] 
When, when the fire's at my feet again 
And the vultures all start circling 
They're whispering, "you're out of time." 
But still, I rise 
This is no mistake, no accident 
When you think the final end is near; 
Think again 
Don't be surprised, I will still rise 

[Verse 2] 
I must stay conscious 
Through the menace and chaos 
So I call on my angels, They say... 

[Pre-Chorus 2] 
Oh ye of so little faith 
Don't doubt it, don't doubt it 
Victory is in your veins 
You know it, you know it 
And you will not negotiate 
Just fight it, just fight it 
And be transformed 

[Chorus] 
When, When the fire's at my feet again 
And the vultures all start circling 
They're whispering, "you're out of time." 
But still, I rise 
This is no mistake, no accident 
When you think the final end is near; 
Think again 
Don't be surprised, I will still rise 

[Outro] 
Don't doubt it, don't doubt 
You know it, you know it 
Just fight it, just fight it 
Don't be surprised, I will still rise

[Куплет 1]  
Я не хочу просто выживать 
Ты увидишь, как я буду расцветать.  
Можешь придумать истории про меня, 
Но останусь собой до последнего дня. 
Никогда не подстроюсь под твою ложь, 
Мои корни уже глубоко, 
Не чувствую дрожь. [1] 

[Пред-припев 1]  
Ты не веришь в меня совсем, [2]
Не сомневайся, не сомневайся. 
В моих жилах победа, 
Я знаю, я знаю. 
Я не пойду на компромисс,  
Буду бороться, бороться. 
Я изменюсь. [3] 

[Припев] 
И если под ногами будет пекло, 
А стервятники окружат мое тело, 
Прошепчут они: "Твое время пришло" 
Я возрожусь все равно. 
Здесь нет ошибок и потайного смысла 
Если тебе кажется, что конец близко 
Подумай еще, ведь известно давно, 
Что я возрожусь все равно. 

[Куплет 2] 
Я должна сохранять в разуме ясность,  
Несмотря на хаос вокруг и опасность. 
Я обращаюсь к ангелам, они говорят [4] 

[Пред-припев 2]  
Ты не веришь в себя совсем,  
Не сомневайся, не сомневайся. 
В твоих жилах победа,  
Ты ведь знаешь, ты знаешь. 
Тебе не нужен компромисс, 
Нужно бороться, бороться. 
Пересмотри себя 

[Привев] 
И если под ногами будет пекло, 
А стервятники окружат мое тело, 
Прошепчут они: "Твое время пришло" 
Я возрожусь все равно. 
Здесь нет ошибок и потайного смысла 
Если тебе кажется, что конец близко 
Подумай еще, ведь известно давно, 
Что я возрожусь все равно. 

[Аутро] 
Не сомневайся, не сомневайся. 
Ты знаешь, ты знаешь. 
Нужно бороться, бороться. 
Не удивляйся, когда я возрожусь.