Еду (перевод Carmen Queasy)

Я ехала по открытой дороге,
Ты можешь быть моим всё время, папочка,
Белым и золотым.
Петь блюз стало старомодным,
Ты можешь быть моим всё время, малыш,
Горячим или холодным.

Не ломай меня,
(Не ломай меня),
Я ехала слишком долго,
(Я ехала слишком долго),
Я слишком настойчиво пыталась,
(Я слишком настойчиво пыталась),
С одной миленькой песней,
(С одной миленькой песней).

Я слышу пение птиц в летнем бризе,
Я еду быстро, я одна в ночи.
Изо всех сил пыталась не попасть в неприятности,
Но в моём разуме идёт война.

Поэтому я просто еду, просто еду,
Я просто еду, я просто еду.

Умираю молодой и играю жёстко,
Так же мой отец сделал свою жизнь
Произведением искусства.
Пьём весь день и разговариваем до наступления темноты,
Так же главари мафии делают
С утра до ночи.

Не бросай меня сейчас,
(Не бросай меня сейчас),
Не говори "прощай",
(Не говори "прощай"),
Не отворачивайся,
(Не отворачивайся),
Оставь меня под кайфом и трезвой.

Я слышу пение птиц в летнем бризе,
Я еду быстро, я одна в ночи.
Изо всех сил пыталась не попасть в неприятности,
Но в моём разуме идёт война.

Я просто еду, просто еду,
Я просто еду, я просто еду.

Я устала от чувства,
Будто я гр*баная сумасшедшая!
Я устала ехать,
Пока не увижу перед глазами звёзды.
Но это всё, что держит меня
В здравом уме, малыш,
Поэтому я завожу машину и просто еду.

Я слышу пение птиц в летнем бризе,
Я еду быстро, я одна в ночи.
Изо всех сил пыталась не попасть в неприятности,
Но в моём разуме идёт война.

Я просто еду, просто еду,
Я просто еду, я просто еду.