Привет Гость!
Ты должен:
Войти или
зарегистрироваться

NEW Soundtrack
Категории новостей
0-9 A B C
D E F G
H I J K
L M N O
P Q R S
T U W X
Y Z
Премьера Клипа
Премьера Альбома
Главная » Статьи » Зарубежные исполнители » M

Текст и перевод песни Mylene Farmer - Du Temps



"Du Temps" - одна из самых броских песен, которые когда-либо выпускала Миле́н Фарме́р.


Du temps


Du temps, du temps, du temps…
Il te faut du temps, du temps, du temps…
Non, non, non…

Suppose que je te dise:
L'amour en est la cause,
Que nos chemins de vie
Parfois nous superposent.
C'est le mien… J'm'en fous!
Mon chagrin… C'est tout!
L'antidote au pire… Oh oh oh oh…
L'anti "pas mourir"… Oh oh oh oh oh…

Moi je veux vivre, aller haut!
Pouvoir me dire que c'est beau!
Mais pas du temps, du temps, du temps…
Il te faut du temps, du temps, du temps…
Non, non, non…

Suppose que je te dise…
Au fond de moi sommeille
Un continent de vie
De tes monts et merveilles.
C'est le mien… Mais vous!
Mon destin… S'enroule
Autour de tes reins… Oh oh oh oh…
Amour je sens bien… Oh oh oh oh oh…

Moi je veux vivre, aller haut!
Pouvoir me dire que c'est beau!
Mais pas du temps, du temps, du temps…
Il te faut du temps, du temps, du temps…
Non, non, non…

Du temps, du temps, du temps…
Non, non, non…

Moi je veux vivre, aller haut!
Pouvoir me dire que c'est beau!
Mais pas du temps, du temps, du temps…
Il te faut du temps, du temps, du temps…
Non, non, non…


Перевод песни:

Время

Время, время, время…
Тебе нужно время, время, время…
Нет, нет, нет…

Предположи, что я говорю тебе:
Любовь – это причина того,
Что наши жизненные пути
Иногда пересекают нас
Это моё… Мне плевать!
Моя печаль… Это – всё!
Противоядие худшему…
Анти–«не умирать»…

А я хочу жить, идти ввысь!
Мочь сказать себе, что это прекрасно!
Но нет времени, времени, времени…
Тебе нужно время, время, время…
Нет, нет, нет…

Предположи, что я говорю тебе:
В глубине моей души дремлет
Материк жизни
Из твоих гор и чудес.
Это моё… Но вы!
Моя судьба… Обвивается
Вокруг твоей талии…
Любовь, я её хорошо знаю…

А я хочу жить, идти ввысь!
Мочь сказать себе, что это прекрасно!
Но нет времени, времени, времени…
Тебе нужно время, время, время…
Нет, нет, нет…

Время, время, время…
Нет, нет, нет…

А я хочу жить, идти ввысь!
Мочь сказать себе, что это прекрасно!
Но нет времени, времени, времени…
Тебе нужно время, время, время…
Нет, нет, нет…


.



Категория: M | Добавлено: 10.12.2011
Просмотров: 2266 | Теги: Mylene Farmer | Рейтинг: 5.0/1

Новые Тексты песен на Сайте


Популярные тексты песен сегодня:
Рекомендуем:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Подпишись на нас
TOП за Месяц
Материалов за текущий период нет.
Новые Тексты
Комментарии
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Сделать бесплатный сайт с uCoz
Copyright FreeMusicVideo © 2010